MAŁA ZAGŁADA

TYTUŁ ANGIELSKI: A MINOR GENOCIDE

Rysunkowo-dokumentalny film opowiada historię wojenną pewnej rodziny, obierając oryginalny, intymny punkt widzenia. Świadectwo zagłady ma tu wymiar prywatny, przefiltrowany przez perspektywę trzech kobiet. Jednak ból dziedziczonej traumy dotyka matki, córki i wnuczki w różnym stopniu. Poetka Teresa Ferenc jako dziewięcioletnie dziecko przeżyła spalenie rodzinnej wioski. Wspomnienie to powraca również w pisarstwie jej córki, Anny Janko. Literackie zapiski w interpretacji Magdaleny Cieleckiej oraz w animacjach Tomasza Siwińskiego stanowią świadectwo pamięci zasilanej przez strach.

GATUNEK:
dokument / animacja
KRAJ PRODUKCJI:
Poland
CZAS TRWANIA:
72'
ROK PRODUKCJI:
REŻYSERIA:
Natalia Koryncka-Gruz
SCENARIUSZ:
Anna Janko, Natalia Koryncka-Gruz
OPERATOR:
Zdzisław Najda
MONTAŻ:
Marceli Majer
MUZYKA:
Aleksander Gruz
ANIMACJA:
Tomasz Siwiński
PRODUCENT:
Eureka Media

Natalia Koryncka-Gruz »

Reżyserka, scenarzystka, producentka. Absolwentka polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego oraz Reżyserii PWSFTviT w Łodzi. Za krótkometrażowy film fabularny „1-1” zdobyła wiele nagród w kraju i 18 na międzynarodowych festiwalach za granicą: m.in. w Turynie, Bilbao (Grand Prix), Oberhausen (pięć nagród, w tym Nagrodę Główną oraz nagrodę krytyków filmowych FIPRESCI) , Nimes (trzy nagrody, w tym za najlepszą reżyserię), Monachium. Jej „Amok” wyróżniono w Gdyni Nagrodą za Debiut Reżyserski. Autorka głośnych, nagradzanych filmów dokumentalnych (m.in.”Bezprizorni”, “Zbig”, “Mała zagłada””Simona”), fabularnych (“Amok”, “Piekło-niebo”, “Warsaw by Night”) i cenionych spektakliTeatru Telewizji (m.in.”Inka1946”). Należy do Polskiej Akademii Filmowej, Gildii Reżyserów Polskich, Stowarzyszenia Filmowców Polskich i Europejskiej Akademii Filmowej.

NA FESTIWALACH: